В декабре адъюнкты 1 курса факультета подготовки научно-педагогических кадров будут сдавать экзамен по иностранному языку. На этой неделе заведующий кафедрой иностранных языков Лариса Федосеева и доцент Татьяна Алексеева провели мастер-класс, на котором обсуждались вопросы подбора научного текста по специальности для перевода на русский язык (1 этап кандидатского экзамена), использование для этих целей систем машинного перевода, редактирование полученного перевода в соответствии с нормами русского языка.
В рамках занятия адъюнкты выполнили тренировочное задание по постредактированию текста, полученного при переводе с помощью одной из систем машинного перевода.
Пресс-служба академии
Кафедра иностранных языков